简单的应用程序。